SemEval-2010 Task 2: Cross-Lingual Lexical Substitution
نویسندگان
چکیده
In this paper we describe the SemEval2010 Cross-Lingual Lexical Substitution task, where given an English target word in context, participating systems had to find an alternative substitute word or phrase in Spanish. The task is based on the English Lexical Substitution task run at SemEval-2007. In this paper we provide background and motivation for the task, we describe the data annotation process and the scoring system, and present the results of the participating systems.
منابع مشابه
UvT-WSD1: A Cross-Lingual Word Sense Disambiguation System
This paper describes the Cross-Lingual Word Sense Disambiguation system UvTWSD1, developed at Tilburg University, for participation in two SemEval-2 tasks: the Cross-Lingual Word Sense Disambiguation task and the Cross-Lingual Lexical Substitution task. The UvT-WSD1 system makes use of k-nearest neighbour classifiers, in the form of single-word experts for each target word to be disambiguated. ...
متن کاملFCC: Modeling Probabilities with GIZA++ for Task 2 and 3 of SemEval-2
In this paper we present a naı̈ve approach to tackle the problem of cross-lingual WSD and cross-lingual lexical substitution which correspond to the Task #2 and #3 of the SemEval-2 competition. We used a bilingual statistical dictionary, which is calculated with Giza++ by using the EUROPARL parallel corpus, in order to calculate the probability of a source word to be translated to a target word ...
متن کاملSWAT: Cross-Lingual Lexical Substitution using Local Context Matching, Bilingual Dictionaries and Machine Translation
We present two systems that select the most appropriate Spanish substitutes for a marked word in an English test sentence. These systems were official entries to the SemEval-2010 Cross-Lingual Lexical Substitution task. The first system, SWAT-E, finds Spanish substitutions by first finding English substitutions in the English sentence and then translating these substitutions into Spanish using ...
متن کاملCombining Dictionaries and Contextual Information for Cross-Lingual Lexical Substitution
We describe two systems participating in Semeval-2010’s Cross-Lingual Lexical Substitution task: USPwlv and WLVusp. Both systems are based on two main components: (i) a dictionary to provide a number of possible translations for each source word, and (ii) a contextual model to select the best translation according to the context where the source word occurs. These components and the way they ar...
متن کاملUnsupervised Cross-Lingual Lexical Substitution
Cross-Lingual Lexical Substitution (CLLS) is the task that aims at providing for a target word in context, several alternative substitute words in another language. The proposed sets of translations may come from external resources or be extracted from textual data. In this paper, we apply for the first time an unsupervised cross-lingual WSD method to this task. The method exploits the results ...
متن کامل